Legal information

General information :
Thank you for visiting our website is published by :
SARL YERNAUX, which has a share capital of 10000 € and is  registered at the Trade and Company Register in COUTANCES under the number 840 539 688
Headquarters : Route de Vire 50 160 TORIGNY LES VILLES
Company registration n° : 840 539 688 00019   Sic code : 5530Z
Publications manager : Valérie YERNAUX
Telephone : +33 (0)2 33 75 85 05
E-mail :
Website designed, updated and hosted by E-COMOUEST

The editor undertakes to respect all the laws regarding the design and hosting of an internet website.

Technical information :
We remind you that the secrecy policy cannot be guaranteed on the internet network and that it is up to the website user to ensure that he takes all the necessary measures to protect his own data and/or software from contamination in the event of a virus on the internet.

Editorial charter :
The website is a site presenting services offered by the SARL YERNAUX . It is completed by simulation tools. The information contained within this site is made available purely for information purposes.
Address : Route de Vire 50 160 TORIGNY LES VILLES
Tel : +33 (0)2 33 75 85 05
Email adress :

Personal information :
The information that you enter will be registered by the SARL YERNAUX. It will be analysed and transfered to the various services concerned to deal with the request. It may be used by the SARL YERNAUX  for marketing purposes.
If you do not want this, please inform us in writing to the address below. You have the right to access, modify or delete your data collected on this website, according to the French law n°78-17 of the 6th of January 1978 concerning data processing, documents and freedom thereof. To apply this right, you can write to the campsite manager, to the following address : Camping Le Lac des Charmilles - Route de Vire 50 160 TORIGNY LES VILLES

Copyright :
Any reproduction or depiction of all or a part of the pages, data and any other part of the website, by whatever means and in whatever form, is prohibited and will be considered as an offence for which the offender will be held legally and criminally responsible.

Information :
This website was designed and created by ECOMOUEST, all rights reserved : SARL ECOMOUEST - SARL with a capital of 25.249 €uros - SIRET : 43151611100041
RCS. Vannes B 431 516 111
Address: Parc Tertiaire de Laroiseau - 67 rue Anita Conti - 56000 Vannes | FRANCE
Tel : +33 (0)2 97 62 04 62 - Fax: +33 (0)2 97 63 30 85
Email : - Website:

Photographic credits ©
Fotolia and/or E-comouest